译文
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖(hui)里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来(lai)腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥(qiao),也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
弯弯月(yue)亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒(huang)凉,人迹稀少。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
支离无趾,身残避难。
注释
生:生长
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
滃然:水势盛大的样子。
耳:语气词,“罢了”。
③迟迟:眷恋貌。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。