译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像(xiang)东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍(reng)爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到(dao)家乡去,在那里与(yu)白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插(cha)在你的鬟间。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因(yin)。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
(1)客心:客居者之心。
①东门:指青坂所属的县城东门。
6亦:副词,只是,不过
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
悬:挂。
⑸行不在:外出远行。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。