译文
拂晓的云与攀在漫天游(you)动,楼台(tai)殿阁高高耸立触天空。
已是降霜时分,邗沟里,水(shui)还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那(na)么近。
你看我(wo),我看你,彼此之(zhi)间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
我趁(chen)着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪(xin)火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让(rang)人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
你又回寺院练习禅定,听那孤独(du)的猿猴雪中长鸣。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
注释
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
⑶封州、连州:今属广东。
382、仆:御者。