译文
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
你住过的妆楼依(yi)然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字(zi)迹也已经变得惨淡而又模糊。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定(ding)(ding)。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻(qing)时就擅(shan)长写文(wen)章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华(hua)比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从(cong)容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我平生素有修(xiu)道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
“雷惊”句:意思是《清明》黄庭坚 古诗早已过了惊蛰的节气,万物正欣欣向荣。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。