译文
好象长安(an)月蚀(shi)时,引起满城(cheng)百姓噒噒敲鼓声。
旅(lv)舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
但看着天上云外的(de)白日,射出的寒光却自在悠悠。
兰草和(he)芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
不知自己嘴,是硬还是软,
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多(duo)少年。
天黑了,天黑了,为什么还不回家(jia)?如果不是为君主,何以还在露水中!
车队走走停停,西出长安才百余里。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小(xiao)憩,只见堂屋前双燕飞归。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
注释
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
是:这。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
9.时命句:谓自己命运不好。
湛湛:水深而清