译文
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
美丽的飞阁高接云天,远远地(di)连着西城。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
为何启会遭此(ci)忧患,身受拘囚又能逃脱?
德才兼备的人(ren)经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得(de)既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊(a)!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢(xie)地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
18.微躬:身体,自谦之辞。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
4.若:你
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
平山栏槛:平山堂的栏槛。