译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
悲对秋景感慨(kai)万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅(niao)袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
越过梅岭谁与我(wo)同路,回到家乡却身为俘囚。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦(ku),使人痛断肚肠。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛(dai)娥眉的颦蹙谁能扫净(jing)抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
(52)法度:规范。
⑷胜:能承受。