译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我们都是(shi)寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲(bei)胭之声。
(孟子)说:“这(zhe)样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛(niu))。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
它在这块雪地上留下一些(xie)爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
逾年:第二年.
⑹故国:这里指故乡、故园。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
虹雨:初夏时节的雨。
⑺杳冥:遥远的地方。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。