译文
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光(guang)中在梦(meng)中、枕上听到的一样。
吟唱之声逢秋更苦;
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然(ran)不觉夕阳西下,天色近晚。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
仿佛一位仙女,雪(xue)白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神(shen)(shen)化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
赵卿:不详何人。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
7.长:一直,老是。