译文
人人都说横江好,但是(shi)我觉得横江地势险恶无比。这(zhe)里能连刮三天大(da)风(feng),风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻(fan)起的白浪有瓦官(guan)阁那么(me)高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不(bu)到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
注释
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
落日斜:形容落日斜照的样子。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
④青楼:指妓院。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。