译文
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯(wan)弓(gong)射箭向我军冲击。这时,山上(shang)是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战(zhan)死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不(bu)要急躁。
定星(xing)十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
氏:姓…的人。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
⑤〔从〕通‘纵’。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
横:弥漫。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。