译文
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我的脸蜡黄,没有(you)一(yi)点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长(chang)史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
船离开洪泽湖岸边(bian),到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
层层宫门关锁(suo),荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
⑷九十:指春光三个月共九十天。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。