译文
两边高山(shan)约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生(sheng)不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次(ci)卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
直到它高耸入云,人们才说它高。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂(zhi)均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其(qi)上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽(sui)想尽忠又怎能心满意足。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
⑸应:一作“来”。
⑬还(hái):依然,仍然。
朱颜:红润美好的容颜。