译文
本想求得奴隶伊(yi)尹,如何却又能得贤淑美妻?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠(kao)什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的(de)佳人,怎么也不会知道浪迹天涯(ya)的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳(yang)酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
当时(shi)功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地(di)徜徉。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起(qi)翩翩起舞,衣袂飘举。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追(zhui)寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
昨天晚上草(cao)草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
13.特:只。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
莽莽:无边无际。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
7.之:代词,指起外号事。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
望:希望,盼望。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。