译文
张梦得不把(ba)被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的(de)公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦(luan),深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤(shang)感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
小桥下流水哗哗作响(xiang),小桥边庄户人家炊烟袅袅。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注释
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
⑺谖(xuān):忘记。
(17)公寝:国君住的宫室。
⒀乡(xiang):所在。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
(2)恶:讨厌;厌恶。
觞(shāng):酒杯。