译文
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
除夕守岁一直坐到三更尽,回(hui)乡之路远隔万里长路狭。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成(cheng)对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中(zhong),树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日(ri)里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为(wei)哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤(gu)儿(er)拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷(qiong),晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
子卿足下:
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
(66)背负:背叛,变心。
焉:于此。
11. 无:不论。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。