译文
以我的(de)经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你(ni)(ni)在来信中,信末多(duo)是深情关切之语,我也经常在夕阳西(xi)下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
皮肤很白净,口齿更伶俐。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔(bi),难怪中山的兔子都被杀光了。
子弟晚辈也到场,
注释
6.一方:那一边。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。