译文
阳山是天下荒僻的地(di)方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在(zai)江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原(yuan)人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要(yao)他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书(shu)人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉(liang),坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能(neng)摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
蟀仿佛在替我低声诉说。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
(25)谊:通“义”。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
⑥檀板:即拍板。