译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
登上去(qu)像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同(tong)生共死。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头(tou)骆驼偷(tou)吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩(zhan)断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
绳墨:墨斗。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
[113]耿耿:心神不安的样子。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。