译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜(qian)藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
祝福老人常安康。
旌旆飘(piao)飘夹两(liang)岸之山,黄河当中奔流。
京口和瓜(gua)洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
登上去像(xiang)走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那(na)轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
夜中不能寐(mei),夜里睡不着觉。
住在小楼听(ting)尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
注释
组:丝带,这里指绳索。
寻:不久。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
(12)使:让。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。