译文
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归(gui)。
卿云灿烂如(ru)霞,瑞气缭绕呈祥。
往日勇猛,如今何以就流水落(luo)花。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州(zhou)的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该(gai)象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
交情应像山溪渡恒久不变,
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
精雕细刻的栏杆、玉石(shi)砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
(43)挟(xié):挟持,控制。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
⑵结宇:造房子。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。