译文
终于知道君的(de)(de)家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
高山绝顶来(lai)人稀少,苍松(song)在林中犹如鹤立鸡群。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
乱云(yun)低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将(jiang)这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓(huan)司马给(gei)自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚(chu)国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
(12)箕子:商纣王的叔父。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
38.阴:古代山北水南叫“阴”
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
【池】谢灵运居所的园池。
仓庾:放谷的地方。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。