译文
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好(hao)汉竟然也知道我的名字。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜(xian)艳,羞退靓女胭脂面。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
往昔(xi)我们在长安醉眠花柳,与王公(gong)贵胄们同杯喝(he)酒。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。