译文
我的梦(meng)离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过(guo)去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
乘上千里马纵(zong)横驰骋吧,来呀,我在前引(yin)导开路!
推开窗(chuang)户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
她正在用(yong)水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
我这山野之(zhi)人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
注释
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
4、竟年:终年,一年到头。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”