译文
骑马向西走几乎(hu)来到天边,离家以后已见到两次月圆。
俯身看桥下细细的(de)溪流,抬头听山间萧萧的竹(zhu)韵(yun)。
感(gan)受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊(liao)赖暂且缓缓行走。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在(zai)风烟云雨中。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
咸平二年八月十五日撰记。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
注释
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"