译文
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我坐在潭边的石上垂钓(diao),水清澈心境因(yin)此而悠闲。
戴着一(yi)顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声(sheng)和踪迹:画工(gong)将我画在风筝上,那么我正好借着风力(li),乘风直上。
现在才是(shi)农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时(shi)候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
注释
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
规:圆规。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。