译文
二月已经过去三月来到,渐渐老去的(de)人遇到春天还能有几次(ci)?
伴着捣衣的砧杵,你的声音(yin)似断实连。
屋里,
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
我第三次经过平(ping)山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜(ye),不听清歌也悲泪(lei)难禁。
你会感到宁静安详。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意(yi)笼罩着京都。
注释
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
成立: 成人自立
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
[7]退:排除,排斥。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
何所似:像什么。何,什么;似,像。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;