译文
昨夜西风急,在梧桐(tong)锁寒秋的(de)深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝(qin)。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
斑鸠(jiu)问:“是什么原因呢?”
不过,我听说古(gu)代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
如不信时请看下棋的人,输赢(ying)还得等到局(ju)终才分晓。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
淡淡的阴云薄雾傍晚自(zi)行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
17、其:如果
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
四境之内:全国范围内(的人)。