译文
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有(you)豆蔻芳华的精工词(ci)采(cai),纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾(yang)一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
紫茎的荇菜铺满水面,风(feng)起水纹生于绿波之上。
它怎能受到(dao)攀折赏玩(wan),幸而没有遇到伤害摧毁。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽(shuang)。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
(6)华颠:白头。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
鲜腆:无礼,厚颇。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。