译文
荷(he)花塘外的那边,传来了声声轻雷。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽(yan)苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
眷恋芬芳花间彩(cai)蝶时(shi)时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
曾巩(gong)叩头再次拜上,舍人先生:
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山(shan)环绕嵩山居(ju)中。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
离席:饯别的宴会。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。