译文
真诚地奉劝我(wo)的朋友再干一杯美酒,向西出了(liao)阳关就难(nan)以遇到故旧亲人。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草(cao)。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
喝醉酒后(hou)还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发(fa)的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
我默默地翻检着旧日的物品。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
想起两朝君王都(du)遭受贬辱,
虚寂的厅堂秋风淅淅,
鬼蜮含沙射影把人伤。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
(3)泊:停泊。