译文
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
神君可在(zai)何处,太一哪里真有(you)?
置身(shen)高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
鲧经营了哪些事业(ye)?禹是什么使他事成?
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
其一
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
(23)藐藐:美貌。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
⑻瓯(ōu):杯子。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。