译文
环绕着滁州城的(de)都是山。远远望过去树(shu)木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上(shang)走六七里,有一个四角(jiao)翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖(lin)。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春(chun)天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾(zeng)只为一家人放光明。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙(sha),沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
请任意品尝各种食品。
注释
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
14)少顷:一会儿。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
⑻泣:小声哭
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。