译文
怀乡之梦入夜屡惊。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花(hua)开放的寒冬到了三湘。
羊子(zi)在路上行(xing)走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然(ran)后远出拜师求学去了。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
清(qing)晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
春(chun)去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你(ni)我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
注释
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
(15)浚谷:深谷。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
(7)系(jì)马:指拴马。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
絮:棉花。