译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
头发遮宽额,两耳似白玉。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件(jian)件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
李(li)白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
今日又开了几朵呢?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种(zhong)爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
东风已经复苏(su)万物,草木皆似欣欣欲语。
城南城北都有战争,有许多人在战斗(dou)中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
97、长才广度:指有高才大度的人。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
(53)为力:用力,用兵。
(27)宠:尊贵荣华。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
⑥花径:长满花草的小路
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。