译文
元宵节时,到(dao)处都能碰到女人们(men)穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
人人都说江南(nan)好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈(che)碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之(zhi)情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这(zhe)种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
注释
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
休矣,算了吧。
⑥谪:贬官流放。
⑤泫(xuàn):流泪。
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
⑹萎红:枯萎的花。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。