译文
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
于是编写《史(shi)记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然(ran)长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受(shou)到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流(liu)(liu)传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如(ru)何施与?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花(hua)。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
虽然知道不足以报答(da)万一,可贵处在于寄达我一片真情。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
注释
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
戮笑:辱笑。
⑷余温:温暖不尽的意思。
④鸱夷:皮革制的口袋。
却:撤退。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
⑹文穷:文使人穷。