译文
我离开家(jia)时就已充满了忧虑,到了这里又(you)长期遭受阻绊。我虽没有(you)周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
心中悲凉凄惨难以(yi)忍受啊,但愿见(jian)一面倾诉衷肠。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
麋鹿为(wei)什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
书是上古文字写的,读起来很费解。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需(xu)要家中童子的搀(chan)扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
不知寄托了多少秋凉悲声!
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
注释
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
天人:天上人间。