译文
唱到商音听者无不流泪(lei),奏到羽音荆轲格外惊(jing)心。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡(la)烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢(man)慢把(ba)酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用(yong),一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久(jiu),飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
钟鼎(ding)彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马(ma)鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
⑻旷荡:旷达,大度。
⑴如何:为何,为什么。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
104、赍(jī):赠送。