译文
须知在(zai)华丽的堂舍,美人的绣(xiu)阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
那时游乐所至(zhi),都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水(shui)尽头。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天(tian)的归宿。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们(men)整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
注释
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
5、范蠡庵:俗称“日思庵”,位于临浦镇施家渡村柴湾浣纱溪畔。相传,范蠡大夫在此访得西施,当地乡人为纪念此事而建。附近原有古渡口,相传是当年西施入吴时的下船埠。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
10.既而尽奔腾分合五阵之势:演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化。尽,穷尽。五阵,指两、伍、专、参、偏五种阵法。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。