译文
自古来(lai)河北山(shan)西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
往日(ri)意气风(feng)发豪华风流的一代人物都不见了,只有(you)荒草露水沾湿着游人的衣服。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
丢官职只因你才过孙(sun)楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵(qian)着我的手,从东走到西,从西走到东。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
(所以)人生得意之时就应当纵情(qing)欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
抓(zhua)住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
24.章台:秦离宫中的台观名。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
毕绝:都消失了。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。