译文
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
那杏花仿佛是能工巧匠的(de)杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地(di)涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人(ren)愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了(liao)万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦(meng)里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
年(nian)底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
⑦二老:指年老的双亲。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
患:祸害,灾难这里做动词。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
②莼:指莼菜羹。
③萋萋:草茂盛貌。