首页 古诗词 忆秦娥·山重叠

忆秦娥·山重叠

魏晋 / 阮灿辉

"节高终不起,死恋九华山。圣主情何切,孤云性本闲。
臂膊肥如瓠,肌肤软胜绵。长头才覆额,分角渐垂肩。
羽客藏书洞,樵人取箭风。灵踪理难问,仙路去何通。
任他车骑来相访,箫鼓盈庭似不闻。"
野迥霜先白,庭荒叶自堆。寒暄吟罢后,犹喜话天台。"
小山罢绕随湘客,高树休升对岳禽。天竺省怜伤倍切,
白浪吹亡国,秋霜洗大虚。门前是京口,身外不营储。"
僧禅寂寂无人迹,满地落花春又过。"
无因得结香灯社,空向王门玷玉班。"
"九垓垂定弃谋臣,一阵无功便杀身。
高霤愁晨坐,空阶惊夜眠。鹤鸣犹未已,蚁穴亦频迁。 ——刘禹锡
呀灵滀渟澄。益大联汉魏, ——韩愈
"无人不爱今年闰,月看中秋两度圆。
"袅袅薰风软,娟娟湛露光。参差仙子仗,迤逦羽林枪。


忆秦娥·山重叠拼音解释:

.jie gao zhong bu qi .si lian jiu hua shan .sheng zhu qing he qie .gu yun xing ben xian .
bi bo fei ru hu .ji fu ruan sheng mian .chang tou cai fu e .fen jiao jian chui jian .
yu ke cang shu dong .qiao ren qu jian feng .ling zong li nan wen .xian lu qu he tong .
ren ta che qi lai xiang fang .xiao gu ying ting si bu wen ..
ye jiong shuang xian bai .ting huang ye zi dui .han xuan yin ba hou .you xi hua tian tai ..
xiao shan ba rao sui xiang ke .gao shu xiu sheng dui yue qin .tian zhu sheng lian shang bei qie .
bai lang chui wang guo .qiu shuang xi da xu .men qian shi jing kou .shen wai bu ying chu ..
seng chan ji ji wu ren ji .man di luo hua chun you guo ..
wu yin de jie xiang deng she .kong xiang wang men dian yu ban ..
.jiu gai chui ding qi mou chen .yi zhen wu gong bian sha shen .
gao liu chou chen zuo .kong jie jing ye mian .he ming you wei yi .yi xue yi pin qian . ..liu yu xi
ya ling chu ting cheng .yi da lian han wei . ..han yu
.wu ren bu ai jin nian run .yue kan zhong qiu liang du yuan .
.niao niao xun feng ruan .juan juan zhan lu guang .can cha xian zi zhang .yi li yu lin qiang .

译文及注释

译文
   熙宁十年的秋天,彭城发大水,云龙山人张君的草堂,水已没到他家门的一半。第二年春天,大水落下,云龙山人搬到故居的东面。在(zai)东山的脚下,登到高处远望(wang)去,看到一个奇特的境地。于是,他便在那座山上建亭子。彭城山,山冈从四面合拢,隐约的像一个大环;只是在西面缺一个口,而云龙山人的亭子,恰好对着那个缺口。春夏两季交替(ti)的时候,草木茂盛,似乎接近天空;秋冬的瑞雪和皓月,千里一色。风雨阴晴,瞬息万变。山人养两只鹤,非常温驯而且善于飞翔。早晨就朝着西山的缺口放飞它们,任它们飞到哪里,有时立在低洼的池塘,有时飞翔在万里云海之外;到了晚上就向着东山飞回来,因此给这个亭子取名叫“放鹤亭”。  郡守苏轼,当时带着宾客随从,前往拜见山人,在这个亭子里喝酒并以此为乐。给山人作揖并告诉他说:“您懂得(de)隐居的快乐吗?即使是面南称尊的国君,也不能和他交换。《易》上说:‘鹤在北边鸣叫,它的小鹤也会应和它。’《诗经》上说:‘鹤在深泽中鸣叫,声音传到天空。’大概鹤清净深远幽闲旷达,超脱世俗之外,因此《易》、《诗经》中把它比作圣人君子。不显露自己有德行的人,亲近把玩它,应该好像有益无害。但卫懿公喜欢鹤却使他的国家灭亡。周公作《酒诰》,卫武公作《抑戒》,认为造成荒唐的灾祸没有能比得上酒的;而刘伶、阮籍那类人,凭借这保全他们的真性,并闻名后世。唉,面南的君主,即使清净深远幽闲旷达,像鹤这样,还不能过分享受,过分喜好就会使他的国家灭亡。而超脱世俗隐居山林的贤士,即使荒唐迷惑颓败迷乱像饮酒的人,还不能成为祸害,更何况对鹤的喜爱呢?由此看来,君主之乐和隐士之乐是不可以同日而语的。”山人欣然笑着说:“有这样的道理啊!”于是,写了放鹤、招鹤之歌:  “鹤飞翔到西山的缺口,凌空高飞向下看选择它去的地方,突然收起翅膀,好像将要落下;忽然看到了什么,矫健地又凌空翻飞。独自整天在山涧峡谷中,啄食青苔踩着白石头。”“鹤飞回吧,到东山的北面。那下面有人,戴着黄色的帽子,穿着草鞋,披着葛麻衣服,弹奏着琴弦,亲自耕种自食其力,剩下的东西就能喂饱你。回来啊,西山不可以久留。”
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
  孔子说:“六艺对于治(zhi)国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
  后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
  我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。

注释
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
(16)百工:百官。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”

赏析

  《妾薄命》向来是被认为是陈师道的代表作,故《后山诗集》以此为冠,其原因便在于此诗集中(zhong)体现了陈师道诗的风格。陈师道诗的佳处在于高古而具有真情,锻炼而以淡雅出之。这首诗造语极平淡,表面上没有用典故,不作艰深之语,只是直陈胸臆,实际上却几乎无一字无来历。任渊评价说:“或苦后山之诗非一过可了,迫于枯淡,彼其用意,直追《骚》、《雅》。”意谓他的诗须细细品味,不是一读即可明白其中用意的,这正说明,陈师道的诗在平淡的背后,有着惨淡经营的苦心。
  从诗的内容上看,这首作品应该写于甘露事变之后。路边的秋草和上林苑里的繁花相比,既不美丽,又不茂盛,只是平平凡凡的野草,而且这秋草是不起眼,没有人注意的道边草罢了。秋风一过,秋草只能随风而倒,全没有坚定自主的力量。所以看似在写宫中的一般气象,实际也说明了文宗只是个傀儡而已。后面的诗句里就带着骨气了,他宁愿凭高无限意的生活下去,而不稀罕整日复同侍臣的虚假君主生活。
  夏夜中的凉爽是令(shi ling)人感到舒服的,这时诗人走出船篷来“寻凉”了:“万顷波光摇月碎,一天风露藕花香”,诗人见到的是万顷湖面上水波动荡,摇碎了月影,粼粼的波光清寒侵人。闻到的是阵阵荷花的香气传来;感到的是微风拂面,夜露湿润。短短两句诗写出了三种感觉,相互作用,“月光”、“风露”、“荷香”,都是使人心生凉意的事物,放在一起,营造了一个令人心旷神怕的“清凉世界”。“万顷”、“一天”对仗工整,境界空旷悠远。
  贺裳《载酒园诗话》说诗人“黄州诗尤多不羁”,认为此诗“最为沉痛”。黄州时期,苏轼写了不少旷远清超的诗词,但这首诗实在写出了他最为真实、沉痛的内心感情。诗人手书此二诗的真迹至今犹存,也可见其对此二诗的重视。
  首句,“十年无梦得还家”,指抗元兵败的十年间从未还家。这里不说“未还家”,却说“无梦得还家”,简直连还家的梦也不曾有过,可见其决绝之情。另方面,古代前朝的遗民,在无可奈何的情况下,总是逃入深山以表示不臣服新朝政权。他的“无梦得还家”,正是表明前此十年之志:抗节隐居。这一句领起下文。决绝到连还家的梦也不曾有过,栖息山间也就怡然自得了。
  诗的前六句全为写景。写法则由总而分,由此及彼,有条不紊。起句气势不凡:以神仙岩穴的华山压倒王侯富贵的京师。在这里,一个“俯”字显出崇山压顶之势;“岧峣”两字加倍写华山的高峻,使“俯”字更具有一种神力。然后,诗人从总貌转入局部描写,以三峰作为典型,落实“岧峣”。“削不成”三字含有人间刀斧俱无用,鬼斧神工非巨灵不可的意思,在似乎纯然写景中暗含神工胜于人力,出世高于追名逐利的旨意。
  第二个特点是对仗工致,音韵铿锵。孟诗《春晓》是古体五言绝句,在格律和音律上都很自由。由于孟诗散行,意脉一贯,有行云流水之妙。此诗则另有一工,因属近体六言绝句,格律极精严。从骈偶上看,不但“桃红”与“柳绿”、“宿雨”与“朝烟”等实词对仗工稳,连虚字的对仗也很经心。如“复”与“更”相对,在句中都有递进诗意的作用;“未”与“犹”对,在句中都有转折诗意的作用。“含”与“带”两个动词在词义上都有主动色彩,使客观景物染上主观色彩,十分生动。且对仗精工,看去一句一景,彼此却又呼应联络,浑成一体。“桃红”、“柳绿”,“宿雨”、“朝烟”,彼此相关,而“花落”句承“桃”而来,“莺啼”句承“柳”而来,“家童未扫”与“山客犹眠”也都是呼应着的。这里表现出的是人工剪裁经营的艺术匠心,画家构图之完美。对仗之工加上音律之美,使诗句念来铿锵上口。中国古代诗歌以五、七言为主体,六言绝句在历代并不发达,佳作尤少,王维的几首可以算是凤毛麟角了。
  《战国策·楚策四》记载的这一段史实,讲述的是庄辛见到楚襄王,大胆直言,规劝襄王终日与幸臣为伍,淫逸奢靡,不顾国政,郢都必危。襄王不但不听庄辛的忠言劝告,反而恶语相向,庄辛预料楚国必亡,于是避祸于赵国。秦果然攻克鄢、郢、巫、上蔡、陈之地,襄王流亡藏匿在城阳,楚国几乎遭到亡国之祸。于是,楚王派人招回了庄辛。庄辛以由小而大,由物及人的比喻,层层深入地告诫楚襄王为王的道理。庄辛最终说服了楚襄王。楚襄王封庄辛为成陵君,并用庄辛之计重新收复了淮北之地。
  综观三诗,都是前两句写景,后两句抒情。写景,鲜艳斑斓,多姿多彩;抒情,明朗活泼而又含意深厚。三诗的结句都是情致缠绵,余音袅袅。欧阳修深于情,他的古文也是以阴柔胜,具一唱三叹之致。如果结合他的散文名作《醉翁亭记》和《丰乐亭记》来欣赏这组诗,更能相映成趣。
  这首诗继承以诗歌体裁论诗歌的传统,见解卓异,说理畅达。全诗看似佶手拈来、随手而出,但却具有极为精辟深刻的理论内涵。李白、杜甫被称为诗中仙圣,在唐代即受到推崇,如韩愈在仕由逝世时才3岁,后来他熟读李杜诗篇,作有《调张籍》一诗,其中有“李杜文章在,光芒万丈长”“伊我生其后,举颈遥相望”等语,可谓敬佩得五体投地。而后世特别是明清两代,对李杜的崇拜更是前所未有,并且普遍地认为诗自唐以来诗道不振,一代不如一代。甚至有人还提出从《诗经》以来每况愈下、自宋元以来无诗之(shi zhi)论,这种看法在明清诗歌理论中占有主导地位。
  从月出东斗直到月落鸟啼,是一段很长的时间,诗中说是“竟夕”,亦即通宵。这通宵的月色对一般人来说,可以说是漠不相关的,而远隔天涯的一对情人,因为对月相思而久不能寐,只觉得长夜漫漫,故而落出一个“怨”字。三四两句,就以怨字为中心,以“情人”与“相思”呼应,以“遥夜”与“竟夕”呼应,上承起首两句,一气呵成。这两句采用流水对,自然流畅,具有古诗气韵。
  诗的首联用拟人手法,将书卷比作多情的老朋友,每日从早到晚和自己形影相随、愁苦与共,形象地表明诗人读书不倦、乐在其中。颔联用夸张、比喻手法写诗人读书的情态。一眼扫过三千字,非确数,而是(er shi)极言读书之多之快,更表现诗人读书如饥似渴的心情。胸无一点尘,是比喻他胸无杂念。这两句诗使诗人专心致志,读书入迷的情态跃然纸上,也道出了一种读书方法。颈联用典故和自然景象作比,说明勤读书的好处,表现诗人持之以恒的精神。活水句,化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》“问渠那得清如许,谓有源头活水来”句,是说坚持经常读书,就象池塘不断有活水注入,不断得到新的营养,永远清澈。“东风”句是说勤奋攻读,不断增长新知,就象东风催开百花,染绿柳枝一样,依次而来,其乐趣令人心旷神怡 。尾联以贵公子反衬,显示读书人书房四季如春的胜景。读书可以明理,可以赏景,可以观史,可以鉴人,真可谓是思接千载,视通万里,这美好之情之境,岂是玩物丧志的游手好闲者流所有以领略的!
  次句写山中红叶。绚烂的霜叶红树,本是秋山的特点。入冬天寒,红叶变得稀少了;这原是不大引人注目的景色。但对王维这样一位对大自然的色彩有特殊敏感的诗人兼画家来说,在一片浓翠的山色背景上(这从下两句可以看出),这里那里点缀着的几片红叶,有时反倒更为显眼。它们或许会引起诗人对刚刚逝去的绚烂秋色的遐想呢。所以,这里的“红叶稀”,并不给人以萧瑟、凋零之感,而是引起对美好事物的珍重和流连。
  在整篇诗中,类似上述的动作刻画还有一些,笔墨虽不多,却极精粹。兰芝死时,义无反顾,“揽裙脱丝履,举身赴清池”;仲卿死时,顾念老母,“徘徊庭树下,自挂东南枝”,这些不同的动作细节,都切合各自的性格与处境。同样是母亲,焦母“捶床便大怒”的泼辣,刘母见兰芝回家时惊异而“大拊掌”的温和,对性格的描绘来说寥寥几笔已极传神。抒情性穿插较之动作刻划更少,但也是成功之笔“举手长劳劳,二情同依依”,兰芝和仲卿第一次分手时,作者情不自禁的感叹,增添了悲剧气氛。“生人作死别,恨恨那可论”,这画龙点睛的穿插,更激起了人们对焦、刘遭遇的同情。即使那教训式的全诗结尾,也带有浓重的抒情意味,充满了作者的同情与期望。这些水到渠成、不着痕迹的抒情性穿插,对人物形象的塑具有锦上添花的妙用,增加了全诗的感情色彩。
  诗的后两句是用典:“却羡卞和双刖足,一生无复没阶趋。”相传春秋时楚人卞和在荆山(今湖北南漳县南)得到一块玉璞,曾献之于楚厉王和武王,都被误认为是石头,而以欺君之罪先后把他的双足砍掉。后来,楚文王即位,才使玉人治之,得宝玉,名之曰“和氏之璧”。卞和得璞的荆山与作者所在的荆山同名,故有这样的联想。卞和因献玉而两次被刖足,这是无比悲惨的遭遇。可是李商隐却希望自己能像卞和那样把双足砍断,这样,就再也不必在官府奉迎趋拜了,其惨烈又还迥出乎卞和之上。

创作背景

  另一方面,社会现实的黑暗以及统治集团所采取的“党锢”等高压政策,使士人普遍受到压抑。物不得其平则鸣,他们越来越多地运用赋这种文学样式抒发自己的不平。于是,东汉文坛上出现了一批感情激切的抒情赋。

  

阮灿辉( 魏晋 )

收录诗词 (2631)
简 介

阮灿辉 阮灿辉,字升甫,江西安福人。嘉庆己卯进士,改庶吉士。有《匏庵诗钞》。

红林檎近·风雪惊初霁 / 韩铎

柳线村深鸟雀闲。千室绮罗浮画楫,两州丝竹会茶山。
"酷怜风月为多情,还到春时别恨生。
卷帘只爱荆峰色,入座偏宜郢客吟。 ——崔逵
自然六合内,少闻贫病人。"
"位重何如不厌贫,伯龙孤子只修身。
笙歌日日徵教坊,倾国名倡尽佳丽。我曾此处同诸生,
废土有人耕不畏,古厅无讼醉何妨。(见《事文类聚》)"
何烦问更漏,但遣催弦索。共说长句能,皆言早归恶。 ——权器


醉落魄·九日吴胜之运使黄鹤山登高 / 万钿

方知醉兀兀,应是走营营。凤阁鸾台路,从他年少争。 ——白居易"
"桂酒牵诗兴,兰釭照客情。 ——陆士修
庾楼恩化通神圣,何计能教掷得卢。
树梢烟澹绿窗开。霏霏雨罢歌终曲,漠漠云深酒满杯。
沙篆印回平。z9肌遭眊刺, ——韩愈
未来声已赫,始鼓敌前败。斗场再鸣先,遐路一飞届。 ——韩愈
结实和羹知有日,肯随羌笛落天涯。"
岁星临斗牛,水国嘉祥至。不独苍生苏,仍兼六驺喜。


渭川田家 / 陈士忠

雪片随天阔,泉声落石孤。丹霄人有约,去采石菖蒲。"
严助买臣精魄在,定应羞着昔年归。"
春风宁识旧容仪。预惭岁酒难先饮,更对乡傩羡小儿。
满地愁英落,缘堤惜棹回。 ——裴度
圣日垂科委所司,英才咸喜遇明时。
"稚子出看莎径没,渔翁来报竹桥流。(《夏日喜雨》)
山带城边日易斜。几处垂钩依野岸,有时披褐到邻家。
两行乡泪血和流。黄茅莽莽连边郡,红叶纷纷落钓舟。


河传·春浅 / 胡份

归来无所利,骨肉亦不喜。黄犬却有情,当门卧摇尾。
"紫殿西头月欲斜,曾草临淮上相麻。
"簇簇竟相鲜,一枝开几番。味甘资麹糵,香好胜兰荪。
叶似新蒲绿,身如乱锦缠。任君千度剥,意气自冲天。
主人厚薄礼,客子新故衣。所以浇浮态,多令行者违。"
"磷磷谁为惑温温,至宝凡姿甚易分。
"让国由衷义亦乖,不知天命匹夫才。
每年下第有诗。《郡阁雅谈》)"


八六子·倚危亭 / 陈观国

大抵宦游须自适,莫辞离别二三年。"
倒挂哭月猿,危立思天鹤。凿池养蛟龙,栽桐栖鸑鷟.
悔使比来相得,如今欲别潸然。 ——卢幼平
紫蒂红芳点缀匀。几朵得陪天上宴,千株长作洞中春。
啼时莫近潇湘岸,明月孤舟有旅人。"
法受相君后,心存象帝先。 ——吕渭
"先王设位,以正邦国。建立大官,封植有德。 ——潘述
猿涎滴鹤氅,麈尾拂僧床。弃逐随樵牧,何由报稻粱。


钴鉧潭西小丘记 / 郑克己

痴心皆尽爱繁华。玄冥借与三冬景,谢氏输他六出花。
晶晃明苔砌,参差绕芥舟。影疑星泛晓,光似露涵秋。
重门公子应相笑,四壁风霜老读书。"
岁远关犹固,时移草亦春。何当名利息,遣此绝征轮。"
煮茗山房冷,垂纶野艇轻。神清宜放旷,诗苦益纵横。
"倚楼高望极,展转念前途。晚叶红残楚,秋江碧入吴。
草埋欹石雨修修。门前不见邹枚醉,池上时闻雁鹜愁。
青虫也学庄周梦,化作南园蛱蝶飞。"


谢新恩·冉冉秋光留不住 / 贾岛

谷口耕夫郑子真。宦达到头思野逸,才多未必笑清贫。
"风天雁悲西陵愁,使君红旗弄涛头。东海神鱼骑未得,
思量却是无情树,不解迎人只送人。"
若值主人嫌昼短,应陪秉烛夜深游。"
见《南部新书》。荆南旧有五花馆,待宾上地,故云)"
"至宝欣怀日,良兹岂可俦。神光非易鉴,夜色信难投。
月回吴山树,风闻楚江鹄。因依兰蕙丛,采襭不盈掬。"
"陶潜彭泽五株柳,潘岳河阳一县花。


曲江对雨 / 孙逖

许睿禅心彻,汤休诗思长。朗吟疏磬断,久语贯珠妨。 ——段成式
"远公遗迹在东林,往事名存动苦吟。杉桧已依灵塔老,
"耿耿银河雁半横,梦欹金碧辘轳轻。满窗谢练江风白,
肠断旧游从一别,潘安惆怅满头霜。"
"绿水双鸳一已沈,皇天更欲配何禽。
若非名德喧寰宇,争得蒲葵价数高。"
久别魂空断,终年道不行。殷勤云上雁,为过历阳城。"
衰兰寂寞含愁绿,小杏妖娆弄色红。


酒泉子·雨渍花零 / 薛章宪

不随寒令同时放,倍种双松与辟邪。
千声鼓定将宣赦,竿上金鸡翅欲飞。
远客传烧研,幽禽看衲衣。眼前无俗事,松雨蜀山辉。"
水轩看翡翠,石径践莓苔。童子能骑竹,佳人解咏梅。 ——刘禹锡
"浮磬潜清深,依依呈碧浔。出水见贞质,在悬含玉音。
"惟君怀至业,万里信悠悠。路向东溟出,枝来北阙求。
"悠悠信马春山曲,芳草和烟铺嫩绿。
"灵山一峰秀,岌然殊众山。盘根大江底,插影浮云间。


横塘 / 胡君防

但以理为量,不语怪力事。木石摧贡高,慈悲引贪恚。 ——升上人
遗韵连波聚,流音万木随。常闻小山里,逋客最先知。"
"辞天理玉簪,指日使鸡林。犹有中华恋,方同积浪深。
贡艺披沙细,酬恩戴岳轻。心期公子念,滴酒在雕楹。"
静里已驯鸽,斋中亦好鹰。 ——张希复
日落千峰上,云销万壑间。绿萝霜后翠,红叶雨来殷。
"归日值江春,看花过楚津。草晴虫网遍,沙晓浪痕新。
"冷气生深殿,狼星渡远关。九城鼙鼓内,千骑道途间。