译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
项脊生说:巴蜀地方有个名叫(jiao)清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑(zhu)”女怀清台(tai)”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
今天有酒就喝个酩酊(ding)大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是(shi)这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行(xing)动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
千门万户的楼阁(ge)成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
益:更加。
[7]山:指灵隐山。