译文
我乘船过(guo)太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡(dang)涤天地(di)向东(dong)流去。
相交而过的(de)画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
因此圣明的君主统治世俗(su),要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就(jiu)是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
国破身死现在还能有什么呢?唉(ai)!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。