译文
走到半路就迷(mi)失了方向啊,自我压抑去(qu)学诗搞社交。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广(guang),卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有(you)苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫(he);身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金(jin)日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人(ren)正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩(pei)戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间(jian),铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回(hui)来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
辄便:就。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
11、相向:相对。
⑾若:如同.好像是.
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。