译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
城头上的战鼓还在旷野里(li)震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
身为商汤辅佐大臣(chen),为何死后荣获宗庙配享?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮(fu)云在天叹声长长。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸(lu)溪(xi)地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
①吴苑:宫阙名
幸:感到幸运。
耿:耿然于心,不能忘怀。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。