译文
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘(lian),等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快(kuai)地赏月喝(he)酒。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望(wang)北疆的关塞
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会(hui)和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅(ya)先(xian)生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记(ji)心田。
昂首独足,丛林奔窜。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
注释
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
蚤:蚤通早。
⑦犹,仍然。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
矢管:箭杆。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
散后;一作欲散。