译文
出城天色刚破晓微明,站立水(shui)边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来(lai)仿佛与天相连。水中的苇草(cao)弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能(neng)够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则(ze)一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮(mu),喝得大醉回家找不着了道路。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答(da)遥指杏花山村。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
注释
⑸罕:少。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
效,效命的任务。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。