译文
可(ke)惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
教人悲伤啊(a)秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不(bu)够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私(si)下却(que)怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
只希望对(dui)着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎(hu))当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
跟随驺从离开游乐苑,
孤独的情怀激动得难以排遣,
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
11、苍生-老百姓。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
⑾蓦地:忽然。
39.时:那时
⑻织:编。巴:一作“笆”。
徒隶:供神役使的鬼卒。